Använd en multisök site som jämför olika prispressar sidor för flyg exempelvis http://www.momondo.se/. Kan säkerligen hitta tur/retur för runt 4500-6500 om du kollar runt lite på datumen. Lite dyrare nu under sommaren kan du tänka dig åka senare i höst så går det få ännu billigare.

Sedan så beror det hur många byten du kan tänka dig osv.
Ibland kan man hitta riktigt billigt flyg men får då räkna med 2-3 byten vilket inte är så kul.

För hotell rekommenderar jag hotels.com eller booking.com jämför mellan dessa.
Verkar dessutom som hotellpriset vs standard är betydligt högre i LA mot LV.
Själv skippade jag LA helt fast jag flög dit drog till San Diego istället som kändes trevligare.